|
Subject: выступить заказчиком В сухом доке в порту Восточном началось строительство новой буровой и эксплуатационной морской платформы. Ее заказчиком выступил международный консорциум в рамках проекта «Сахалин-1» для месторождения Арутун-Даги.Sakhalin-1 is the originator (customer?) of the project? - очень сомневаюсь. Может есть более удачные варианты.. Спасибо заранее! |
| its customer appeared to be??? |
|
Construction of a new drilling and production offshore platform as part of Sakhalin-1 project at Arutun-Dagi field launched by international consortium has commenced at a dry dock of Vostochny port. Заказчик - customer (и в данном случае тоже) |
| Спасибо большое, Тимурыч. Очень выручили. |
| You need to be logged in to post in the forum |