DictionaryForumContacts

 Status Post

link 30.03.2010 20:46 
Subject: операция Троянова — Тренделенбурга слева
Как лучше перевести название операции: Троянова — Тренделенбурга слева

left-sided crossectomy?

Спасибо!

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 31.03.2010 0:17 
Troyanov-Trendelenburg operation чаще гуглится, чем crossectomy (чтоб я еще знал, что сие)

 Dimpassy

link 31.03.2010 3:28 
Trendelenburg's operation (ligation of the great saphenous vein)

 Status Post

link 31.03.2010 14:52 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo