|
Subject: under partnership Будьте добры, как перевести в следующем случае "under partnership"?Later Mr. X was leading smelter operations and technology at Y when this company was under partnership between A and B (names of international concerns). Затем м-р Х возглавлял металлургические предприятия и технологические разработки в Y, когда эта компания находились в состоянии партнерства (?) между A and B (?) Спасибо! |
| когда компания сотрудничала с А и B |
| Вы уверены, что она просто сотрудничала? Или все-таки "under partnership" подразумевает какую-то юридически закрепленную форму владения бизнесом? |
| You need to be logged in to post in the forum |