DictionaryForumContacts

 tahirovna

link 26.03.2010 6:37 
Subject: художественный
перевожу художественные тексты, поэтому хочется уточнить:

тюркские народы России - Turkic nations of Russia?

и лучше перевести: "Даже идеализация поэтов велась с оглядкой на него", "познавать литературу через татар"?

 upahill

link 26.03.2010 6:46 
Turkic peopeles of Russia

дальше контекст нужен

 upahill

link 26.03.2010 6:47 
peoples

 %&$

link 26.03.2010 6:49 
consider:
or
Russia's Turkic nations/Turkic nations found/living in/populating in/across Russia
Even poets were idolized with implied reference to him.
Gain literary insight through interaction with the Tartars

 10-4

link 26.03.2010 12:30 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo