DictionaryForumContacts

 Вано

link 21.06.2005 7:10 
Subject: трудоспособный день
Как получше обозвать день нетрудоспособности и трудоспособный день?

 perpetrator

link 21.06.2005 8:08 
disability day
non-disability day (парадоксально, но может сойти...)

 Вано

link 21.06.2005 8:17 
Спасибо! Так и запишем.

 vs-2

link 21.06.2005 8:30 
В некоторых западных компаниях "нетрудоспособный день" называется DAFW - day away from work.

 Вано

link 21.06.2005 8:36 
Включая и по болезни?

 vs-2

link 21.06.2005 9:23 
Именно по болезни и, прежде всего, по профзаболеванию или в результате получения производственной травмы.

 kintorov

link 21.06.2005 18:46 
Consider Lost Time

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo