DictionaryForumContacts

 aprop

link 25.03.2010 6:15 
Subject: Apologies avia.
это из протокола ежегодного собрания организации по воздухоплаванию.
Apologies - один из пунктов шапки протокола. До этого был перечень членов комиссии по старанам и по отделам, а потом в конце это самое Apologies, и за ним перечень стран и их представителей (небольшой, раз в 20 меньше, чем остальные списки)
Я перевел, как отсутствующие по уважительным причинам. Я прав?

 Ark

link 25.03.2010 6:27 
Present
Apologies - по уважтельной
Absent - без

 aprop

link 25.03.2010 6:29 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo