|
Subject: various different types помогите....There has, of course, been a parallel movement in America, but English philosophers, especially latterly, have been far less concerned with the formalized disciplines of science, mathematics, and logic and instead have been concerned in the philosophy of ordinary language (which is in part the language of the historian, the art critic, and the lawyer) and in discriminating various different types of empirical discourse and the processes of argument appropriate to these various types. |
|
Осмелюсь предположить, что кусок фразы "discriminating various different types of empirical discourse" призван проиллюстрировать глубину того, насколько они были "concerned in the philosophy of ordinary language". Посему перевод "в распознании разного рода различных типов эмпирической беседы" мне кажется допустимым. Хотя уверенности, разумеется, нет. Уж извините... |
| самых различных типов... |
| You need to be logged in to post in the forum |