DictionaryForumContacts

 Lionella

link 23.03.2010 10:24 
Subject: судья международного арбитража
Прошу помочь с переводом выражения "судья международного арбитража"
я бы перевела как international arbitration judge, но это не гуглится, а мне быстро надо, так что прошу помощи у людей, с этим сталкивавшихся.

 akhmed

link 23.03.2010 11:32 
arbitrator in international arbitration
правда надо в контекст вписать

 123:

link 23.03.2010 11:43 
International Arbitrator

 Lionella

link 23.03.2010 11:56 
Спасибо, буду знать. А письмо пришлось с корявым вариантом отправить :(
2 akhmed: контекста нет, это перечислены имена и должности/профессии людей и про Арбитраж не сказано больше ничего.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL