DictionaryForumContacts

 G/L/L

link 22.03.2010 10:31 
Subject: guest room and hotel room
объясните плиз, кто нает, в чем разница guest room и standart hotel room?
просто в предложении эти понятия явно передают разный смысл? только вот в чем различия?

пример:
• 83 guest rooms and suites – 55 aparthotel suites and 28 standard hotel rooms – all ensuite with satellite TV, air conditioning and in room safes.

 Тимурыч

link 22.03.2010 10:47 
На мой взгляд противопоставления между guest rooms и hotel rooms нет. Просто первое более обобщающее понятие.

83 номера - 55 -номеров (проживание на условиях самообеспечения) и 28 стандартных гостиничных номеров.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL