DictionaryForumContacts

 ignoila

link 21.03.2010 20:33 
Subject: multi-stud tensioning machine nucl.pow.
Увы! В И-нете полно ссылок, но англоязычных.
Знатоки, помогите!

 tumanov

link 21.03.2010 22:48 
Может быть речь идет о предварительном натяжении/напряжении стержней арматуры? Для напряженного бетона?

На уровне догадки.

 tumanov

link 21.03.2010 22:50 
Предположение отменяется.
Поскольку речь явно о другом.

The Segmented Multi Stud Tensioning System (MSTS) is a portable system designed to simultaneously tension all studs on system closures such as steam generator primary and secondary manways, handwheel and valve covers. This state-of-the-art system applies a predictable and accurate preload to all studs simultaneously, thus eliminating the problems normally associated with conventional torque tightening techniques, for example: uneven gasket preloads resulting in closure leakage, galling, broken fasteners, etc.

 tumanov

link 21.03.2010 22:52 
Как по-русски называется система, которая позволяет одновременно равномерно затянуть энное количество гаек/натянуть энное количество шпилек?

 translator911

link 21.03.2010 23:43 
Вараинт:
система равномерной затяжки резьбовых соединений

Ссылка поставщика оборудования:
http://www.hytorc.ru/

Мы предлагаем проверенные ***системы равномерной затяжки резьбовых соединений*** для решения задач каждого Заказчика.

 ignoila

link 22.03.2010 11:23 
Спасибо всем.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL