caging volume construct.

[alex_888]

Separations shall be implemented between descending stairs and ascending stairs at the exit level of the building. There shall be no communication between the caging volumes for buildings with a bottom floor that is deeper than -8 m from the exit (surface) level.

Хелп! Не понятно что такое caging volume. Имеются ввиду лестницы, ведущие вверх и вниз, или же имеются ввиду кабины лафтов (в словаре есть значение слова cage - лифт, кабина лифта)?

[Interex]

Разделение между спускающими и восходящими лестницами выполнено на уровне выхода из здания. Здесь нет сообщения между нижним этажом здания, который находится на 8 метров ниже уровня поверхности(выхода из здания), с остальными этажами здания.