DictionaryForumContacts

 adelaida

link 19.03.2010 6:47 
Subject: in this zero harmful discharge environment.
Пожалуйста, помогите сформулировать красиво:
(разработка месторождения):
All steps will be taken to minimise volumes and liquid wastes in this zero harmful discharge environment.

Спасибо!

 x-z

link 19.03.2010 6:53 
с:
минимизировать / сократить объемы выбросов на данной не предназначенной для этого территории.

Хотя zero скорее всего означает запрет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo