Back Return supply plenum

[AMlingua]

Пожалуйста, помогите перевести: Back Return supply plenum

Выражение встречается в следующем контексте: (Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию кухонной вытяжки)

The hood may be installed with a 0 inch clearance to combustible materials if constructed in one of the following methods:
• 1 inch thick min. insulated backsplash.
• Back Return (BR) supply plenum with 1 inch thick min. insulation.

Перевод:
Вытяжку можно устанавливать с зазором 0 см от горючих материалов в следующих случаях:
• при наличии фартука со слоем изоляции толщиной не менее 2,5 см;
• при наличии ??? со слоем изоляции толщиной не менее 2,5 см.

Заранее большое спасибо.

[INkJet]

вариант: рециркуляционная камера / воздуховод