uplift Foreign Exchange Certificate(s) law

[knjvit]

Здравствуйте. Пожалуйста, помогите перевести предложение из договора аренды.

If so requested in writing by the Lessee, the Lessor will uplift Foreign Exchange Certificate(s) in respect of payments made by the Lessee to the Lessor pursuant to this Agreement and deliver same to the Lessor.

Не могу понять, что Арендодатель должен сделать с этими сертификатами.

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

мне кажется, тут м.б. путаница между Lessee и Lessor (the Lessor will uplift.... and deliver the the same to the Lessor)

uplift, насколько я знаю - взимать арендную плату