DictionaryForumContacts

 Alexgrus

link 16.03.2010 10:48 
Subject: Словосочетание law
Unauthorized direct and/or indirect association юр.
The organization shall immediately inform UEFA of any unauthorized direct and/or indirect commercial association, identification and/or links with or to UEFA and/or the marks by third parties of which the organization becomes aware at any time.

Как перевести unauthorized direct and/or indirect commercial association????

 Карасёва И.Н.

link 16.03.2010 12:09 
Прямые или посреднические коммерческаие организации, которые не имеют надлежащих полномочий.

 ОксанаС.

link 16.03.2010 14:20 
общий смысл:

совершение в коммерческих целях действий, прямо и/или косвенно приведших к тому, что какое-либо третье лицо неправомерно ассоциируется или отождествляется с...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo