Subject: ISO, GOST and so on ГОСПОДА!!!не встречал ли кто в инете тексты стандартов ( в данном конкретном случае меня интересует ГОСТ)но подвох в том, что энти тексты нужны на аглицкой мове. Помогите Христа ради! |
Dear Cher! ГОСТы - дело платное, даже на русском языке. В инете их нет, можно найти только ссылки с номером и все. А на английский - самим! |
Люди, дык я ж не хочу это дело задаром получить, я денюжку хочу заплатить. А кому платить? везде предлагают тока русские версии! горе-то какое... |
|
link 2.02.2004 10:32 |
ГПНТБ держит архив переводов ВЦП и ТПП |
А номера-то у ГОСТиков есть? Или любые берете? |
Переводов ГОСТ-ов (официальных, продаваемых) на русский язык нет. Надо обращаться к переводчикам в каждом конкретном случае. |
кажись что-то нашла 2VAL: номерки есть, а у вас чёй-то есть? |
Да есть, иначе бы не спрашивал. |
|
link 2.02.2004 14:48 |
А ведь по уму, за тиражирование можно ж брать как за новье! Как Бил Гетц! А экспатам без ГОСТ-ов - СНиП-ов никуда, ежели хотят у нас строить. Это ж какие ж деньжищи! :))) |
|
link 2.02.2004 14:55 |
СНиПы... перевел тут... один.... Я долго смеялся. |
Val, а нет у тя ящика, сброшу все чё мне надо. о цене договоримся. |
2 Val: cherh@rambler.ru |
|
link 2.02.2004 16:32 |
Попробуйте поискать то, что Вам нужно, здесь www.interstandard.ru. Сам когда-то покупал здесь один стандарт на англ. языке. |
у них нет того, что мне надо, уже связывалась :(( |
2 Cher, проверь почту, может что и получится ;-) |
Val, я уже состряпала списочек и отослала тебе |
Странно, в ящике ничего нет... Попробуй еще раз. |
отправила еще раз, но уже с другого ящика держи в курсе ;) |
You need to be logged in to post in the forum |