DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 9.03.2010 19:28 
Subject: compliance validation against the PCI PIN Security standards
Пожалуйста, помогите перевести *compliance validation against the PCI (Payment Card Industry) PIN Security standards providing an independent report detailing areas of non compliance relating to their PED network against PCI standards*

Выражение встречается в следующем контексте:<
The aim of the programme is to provide entities with *compliance validation against the PCI PIN Security standards providing an independent report detailing areas of non compliance relating to their PED network against PCI standards. *Failure to meet PCI standards could lead to potential risks to cardholder PINs entered into the Visa payment network.

Программа направлена на предоставление организациям ?? *compliance validation against the PCI PIN Security standards providing an independent report detailing areas of non compliance relating to their PED (PIN Entry Devices) network against PCI standards.* Несоблюдение стандартов PCI может привести к потенциальным рискам для ПИН-кодов владельцев карт, которые содержатся в платежной сети Visa.
Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo