get shorts in a knot

[Леонид-9]

Пожалуйста, помогите перевести выражение. "You've got your shorts in a knot". Заранее спасибо

[%&$]

Типа:
Ты вывернулся на изнанку (от усердия).

[Shumov]

это "мальчиковый" вариант выражения "get your knickers in a twist"... есть в словаре...

[dozaikin]

Just don't get your panties in a bunch...