|
Subject: letter of authentication law Пожалуйста, помогите перевести фразу "Letter of Authintication". Данная фраза является названием документа. Далее идет текст: " The document enclosed herewith is duly certified as fully authntic". Просьба помочь точно перевести название документа.Заранее спасибо |
| Справка о достоверности? |
| Справка?.... Документ выдан официальным органом. |
|
link 9.03.2010 15:20 |
| Свидетельство подлинности,как вариант? |
|
сертификат подлинности?... что там за документ-то, который certified as fully authеntic?.. Дневник Байрона или второй том "Мертвых Душ"? |
| Всего лишь обычные юридические документы (типа устава), предоставленные нерезом из дальнего зарубежья, и переведенные на русский язык. К ним крепится это "Letter of Authentication", выданное гос.органом. |
| удостоверение подлинности |
| Спасибо, всем! |
| You need to be logged in to post in the forum |