|
Subject: 400 Nm of pure power* Описание модели автомобиля:With each combustion process, the piezo injectors pump fuel into the combustion chambers at 200 bar with *400 Nm of pure power* being delivered to the crankshaft. Затрудняюсь в переводе фразы между звездочками: разве мощность измеряется в нанометрах? |
|
... 400 Nm of pure power being delivered to the crankshaft --> ..., выдавая/развивая ошеломляющий крутящий момент в 400 ньтон-метров |
| создавая на коленчатом валу крутящий момент (нетто) 400 ньютон-метров |
| Большое спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |