|
Subject: Being asked for eggs is an occupational hazard for a chicken keeper Being asked for eggs is an occupational hazard for a chicken keeper. giving them away easier with these handy egg boxes. Помогите красиво перевести предложение, понимаю смысл, а вот в единое смысловое оформление привести не получается.
|
| Так уж получается, что людям, держащим в своем хозяйстве кур, нередко приходится сталкиваться с просьбами желающих приобрести десяток-другой яиц домашнего производства. А эти удобные контейнеры для яиц как нельзя лучше подойдут для подобных случаев. |
| Если это реклама, то лучше будет сказать: А наши функциональные контейнеры.... |
| You need to be logged in to post in the forum |