DictionaryForumContacts

 Julia_JVB

link 4.03.2010 7:18 
Subject: under-pole magnet hi-fi
Пожалуйста, помогите перевести under-pole magnet
Слово встречается в следующем контексте:
F.E.A. optimized under-pole magnet topolgy. This geometry maximizes the flux density in the air gap and completely eliminates the leakage magnetic field, avoiding any possible magnetic interference with other equipment.
(из описания динамика)
Перевод: Топология ??? магнита, оптимизированная с помощью анализа методом конечных элементов.
Заранее спасибо!

 alk

link 4.03.2010 8:36 
http://www.beyma.de/fileadmin/seiten/download/pdf/Beyma_professional/Brochure_EN_18P1200.pdf
http://www.hifitalo.com/elementit/eighteensound/580041.pdf
...
The external neodymium magnet assembly assures high flux concentration, low power compression and excellent heat exchange since the external magnet configuration is considerably more efficient than the traditional under-pole magnet topology.
то есть топологии расположения магнита бывают разные, не только с внутренним, но и с внешним его расположением.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo