церемония награждения кого-то

[Cory_ander]

Торжественная церемония награждения лучших работников различных отраслей состоялась сегодня в администрации Уфы.

Можно ли сказать the awarding ceremony of the best workers? ведь в таком случае получается, что best workers относятся к ceremony. Я знаю, что предложение можно перевести по-другому. Но мне бы хотелось спросить вас о правильности именно этого варианта, так как фраза "церемония награждения кого-то" встречается мной достаточно часто. Спасибо!

[%&$]

try it on for size:
Professional Excellence Awards/ing Ceremony

[Dmitry Mamontov]

Awarding ceremony For ... http://www.google.ru/#hl=ru&newwindow=1&q="awarding+ceremony+for"&lr=&aq=&oq="awarding+ceremony+for"&fp=e5171b36b034953d

[Cory_ander]

Спасибо!