Frequency of Full Testing pharm.

[Natuli]

Подскажите, пожалуйста, верен ли мой перевод
Вспомогательные вещества:
Таблица -Tests Carried out at Release, Periodically and Frequency of Full Testing - Every incoming batch
перевод - испытания,выполняемые при выпуске продукции, периодически и частота полного цикла испытаний - каждая поступающая серия

[OlgaAvdeeva]

периодичность проведения испытаний по всем показателям?
Мне кажется, что для вспомогательных веществ (сырья) "release" нельзя переводить "выпуск". В этом случае "release" означает разрешение на использование в производстве.

[Natuli]

спасибо, ольга