DictionaryForumContacts

 iliana

link 1.03.2010 9:56 
Subject: Q load electr.eng.
Пожалуйста, помогите перевести сабж.

Выражение встречается в следующем контексте: The exciter transformer is provided with
additional lower voltage output taps which add to the ease of
tuning to high Q loads.

Не могу понять связан ли этот Q с q-factor- который в мультике как показатель добротности переводится.

В документе речь идет о резонансных испытательных системах.

Заранее спасибо

 iliana

link 1.03.2010 11:40 
up

 VikaGCB

link 1.03.2010 11:42 
Буквой Q как правило обозначается реактивная мощность.
imho:
Трансформатор возбуждения имеет дополнительные ответвления выходных обмоток низшего напряжения, которые помогают компенсировать высокую реактивную мощность нагрузки...
Но это, так сказать, semantic development..

 iliana

link 1.03.2010 12:03 
спасибо, Вика. Дали новое направление размышлений.

 Enote

link 1.03.2010 12:16 
резонансных
да, упрощение подстройки на высокодобротные нагрузки

 iliana

link 1.03.2010 12:41 
СПАСИБО, Enote.
как раз пыталась безуспешно обосновать себе компенсацию высокой мощности

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo