DictionaryForumContacts

 trans12345

link 1.03.2010 6:10 
Subject: buster
Запчасть для автомобиля

 DrMorbid

link 1.03.2010 6:14 
А можно чуть больше контекста?

 trans12345

link 1.03.2010 6:16 
Перевожу просто перечень запчастей, типа цилиндр, колесная гайка, шаровое соединение, сальник и т.п. Там нет никакого контекста. Спасибо за отзывчивость.

 Malinka09

link 1.03.2010 6:21 
Налшось в Лингво:
1) отбойный молоток; пневмоперфоратор 2) двухотвальный плуг

 edasi

link 1.03.2010 7:06 
гидроусилитель, м.б.

 edasi

link 1.03.2010 7:07 
вместо booster

 trans12345

link 1.03.2010 7:11 
Огромное спасибо. Очень помогли.

 %&$

link 1.03.2010 7:22 
Ну, если вместо booster , то
это м.б. аккумуляторное зарядное устройство (бустре) и даже детское кресло.

 edasi

link 1.03.2010 7:27 
см. также здесь:
http://www.akusherstvo.ru/magaz.php?action=cat_show&ordby=type_id&type_id=106

спец. кресло для детей

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL