|
Subject: quinoneimine dye Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Triglycerides are hydrolysed by lipase to glycerol and fatty-acids. The glycerol is phosphorylated to glycerol-3-phosphate, which then is oxidized to dihydroxyacetone phosphate and hydrogen peroxide. The hydrogen peroxide reacts with 4-aminoantipyrine and 4-chlorophenol forming a quinoneimine dye. text biochemicheski - objasniajetsa kak proxodit procesy v zhiludke Заранее спасибо |
|
Хинонимины-красители или контрастные вещества хинонимины |
| Правильно говорить: хинониминовые красители. |
|
Triglycerides are hydrolysed by lipase to glycerol and fatty-acids. The glycerol is phosphorylated to glycerol-3-phosphate, which then is oxidized to dihydroxyacetone phosphate and hydrogen peroxide. The hydrogen peroxide reacts with 4-aminoantipyrine and 4-chlorophenol forming a quinoneimine dye. Липаза гидролизует триглицериды до глицерина и жирных кислот. Глицерин фосфорилируется до глицеро-3-фосфата, который затем окисляется до диоксиацетонфосфата и перекиси водорода. Последняя реагирует с 4-аминоантипирином и 4-хлорфенолом, образуя хинониминовый краситель. |
| You need to be logged in to post in the forum |