Психоделический текст. Великобритания.

[svekol]

Здравствуйте. Этот текст я нашёл на развороте обложки диска группы Autechre.
Перевёл, но не очень понятно. Может вы поможете? Выкладываю оригинал и перевод. Мне только узнать общий смысл текста, дословно не обязательно.
Оригинал:

the deformation of light entering several lives is simply a prismatic event and depending where the bottle spins, you're it. The acclaimed and cajoled, fussed over and clutched to multifarious bosoms is about to tread no water and several grapes, the resulting liquid pours off and conserved, but never leaving the family, in its way, that is, at least for some of us, and not very all others. be that as it may, and that is probable, it approaches with a glint in its eye, and full boots, not needing a high horse or even a fence to jump over. maybe a candlestick. tell us the time. are you in blue little boy? or are you grown up into what you always thought you would someday be? just asking. name? what's in any of them is out of the bag. but who was it that forgot just who it was that he was supposed to be? I've forgotten, as the man said when he crossed the road with two monks on his back, read and white all over. as the flip is switched, you might well be wondering if I prepared one earlier. the stickleback is peeled away cover over the trademark I know you've all been waiting for, and against, for some time, and a half. measuring out the marks on the door frame, one has to wonder if they were made to increase the market value of the house. a special blossom. raised in a hot version of same, nothing stony-faced, nothing gained in this venture. but this one over here sir, was made for the other measurement, the one our best friends won't ever mention for fear of the teeth pumping an organ. where is the money, one asks, grinding away at what could have been, and what still might be over a shoulder or two slung low with a little traveling something of fire. to be sure, there are many channels for all this going through the right one is a question of placement, as I thought you knew. cheeky. the collection of postcards fills up steadily further shoeboxes, labels long since discarded and pieces of old postage stamps rubbing off as the cards are improperly stuffed back in. still sticky, in parts. curiously, would up in a sheet with the flower stamens staining coming to and from light. busy collecting for an entity. parenthetically. if I wanted to be clever, I'd try not to be so stupid. at least, I think that's how it goes. how about you? sing it, if you like. makes it easier to remember. like this. and whichever way that brain is cut, it will still have to have the cables re-laid. bloody cowboys. you can't get the staff of life these days for bread nor water. a day off is a day saved, but not by us. it can be reclaimed on production of the ticket that was issued at the counter, next to the beads running along the poles. out of the bag, into wrapper, deafening the other people in the same row who are straining to hear the dialogue. a situation constructed solely to justify subtitles, as the fast-forward button allows time to be compressed, the can squashing like a concertina, and the wheering that accompanies it flies out the window. but we kept our head when all around us were chicken. all over the face. which came first? the multiples have no choice in the matter of the energy to sort out the alternatives. no trick questions here, and the hat has a bottom or two to it. so no excuses not to wear it, complementing the broad shoulders that are mirrored by the width of the brim, which we can feel right lovely, that we can. honestly, this is the best policy. well, what can I say? more important than the answer, and that's a sure fired piece of ballistics. I feel another botch on the barrel coming on. ok, you can stop singing now.

[svekol]

Мой перевод с помощью мультитран (тут много оборотов и фразеологизмов, как я понял):

Искажение света, проживающего несколько жизней – это всего лишь призматическое явление, зависящее от того, где вращается бутылка, ты – это оно. Признанное и обманутое, трясущееся и зажатое в многочисленных душах, намеренное обойтись без воды и нескольких гроздьев, получившаяся жидкость вытекает наружу и застывает, но никогда не оставляет семью, в своём роде это есть хотя бы кто-то из нас, а не все остальные. Будь этим, и это реально возможно, оно приближается со вспышкой в глазу и, и заполненными ботинками, не нуждающимися в скаковой лошади или даже барьера, через который надо перепрыгнуть. Возможно канделябр. Скажи нам время. Ты в маленьком синем мальчике? Или ты вырос в то, во что ты всегда думал вырасти? Просто спрашиваю. Имя? То, что в любом из них, находится снаружи полости. Но кто был тот, кто забыл того, кто был тем, которым он предполагал быть? Я забыл, как человек, сказавший (что-то) когда он пересёк дорогу с двумя старцами за спиной, читающими и всё записывающими. Когда выключатель включится, ты должен поинтересоваться, приготовил ли я ещё один? Колюшка сбросила старую чешую, чтобы обнажить торговую марку которую, я знаю, ты очень хотел увидеть, и, напротив, на некоторое время, наполовину. Делая пометки на дверном косяке, человек хочет знать, что они были сделаны для увеличения рыночной стоимости дома. Специальный цветок. Выросший в горячей версии себя самого, отсутствие каменного выражения лица, ничего не выросло из этого начинания, но этот сэр, был сделан для количественного определения, тот, которыми наши лучшие друзья не будут никогда из-за страха выпадения зубов из тела. Где деньги? – спрашивает один, выгрызая всё, что можно и что может быть унесено на одном или двух плечах, подвешенных низко с маленьким блуждающим огнём. Чтобы быть уверенным, существует много путей для этого, но прохождение через истинный есть вопрос положения, как я думал, ты знал это. Дерзкий. Коллекция почтовых открыток стабильно наполняет коробки из-под обуви, марки списываются за негодностью, и куски старых марок выкидываются в мусор как карты, которые беспорядочно засунуты обратно. Всё ещё влажные, по кускам. Интересно будет оживить лепестки тычинками окрашивающими свет. Деловое коллекционирование для существования. Между прочим. Если я хотел быть умным, я бы попытался не быть таким тупым. В конце концов, я думаю так и должно быть. Как насчёт тебя? Пропой это, если тебе нравится. Помогает лучше запомнить. Как это. И какой бы то ни было путь не выбрал бы мозг, он всё ещё должен иметь перепроложенные кабеля. Кровавые ковбои, вы не можете получить хлеб насущный этими днями, ни хлеб ни воду. Прожитый день есть сохранённый день, но это не для нас. Он может быть разрекламирован как продукция на чеке, который был выдан в магазине, рядом с каплями, падающими с ветки. За пределами полости, внутри фантика, оглушая остальных людей в том же ряду, которые напрягаются, чтобы услышать диалог. Ситуация сконструирована исключительно для обоснования субтитров, как кнопка ускорения позволяет сжать время, наподобие банки, сжатой в гармошку, как хрип, озвучивающий его полёт в окно. Но мы сохранили голову холодной, когда все вокруг испугались. Всё налицо. Кто пойдёт первым? Люди, страдающие раздвоением личности не имеют выбора по отношению к энергии для выбора альтернатив. Здесь нет вопросов с подковыркой, или двойного дна в шляпе. Итак, нет оправданий, чтобы не носить её. Дополняя широкие плечи, которые отражены по широте полей шляпы, которые могут нежно почувствовать. И мы можем. Честно, это лучшее решение. Итак, что я могу сказать? Важнее ответа, и это уверенность выстрела в баллистике. Я чувствую другую заплатку на бочке. Ок, можешь теперь перестать петь.

[mahavishnu]

Да бросьте Вы это. Зачем оно Вам нужно? Тут жизнь проходит. Она такая короткая. Вы себе даже представить не можете, насколько она короткая.

[Supa Traslata]

svekol,
что играют?

[svekol]

Supa Traslata
вообще rhytmic noise и IDM.
но данный диск - minimal noise/ambient

mahavishnu - это вы резюмировали текст? тогда спасибо, но я ожидал более развёрнутого ответа.

[AbuRudeis]

Приз тому, кто вазялся это проверять!!!!!!!!!!