|
Subject: Hotel contracts hotels Project charter касается accommodation. И там есть такое предложение. Помогите его понять и переведите пожалуйста словосочетание release policy, adjustments quota.Contracts with hotels should be robust and guarantee a certain flexibility namely concerning release policy, minimum purchase requirements or adjustments quotas. |
| Может добавите немного контекста? |
| В том-то и дело, что это не связный текст. Это список заданий, что нужно сделать и это одно из них. |
| Контракты с гостиницами должны быть жёсткими, но должны гарантировать определенную гибкость в отношении политики выселения, минимальных закупочных требований или лимитов корректировок (может быть стоимости проживания?). |
| You need to be logged in to post in the forum |