Subject: инвестиции ПО... Что в этом случае обозначает "по" ("по незаконченным и не введенным в действие стройкам.."):"Незавершенное строительство - отражает объем выполненных инвестиций в основной капитал по незаконченным и не введенным в действие стройкам и объектам строительства по состоянию на определенную дату." |
|
link 20.02.2010 13:26 |
Ну как...имеются, по состоянию на определенную дату, незаконченные и не введенные в действие стройки и объекты строительства. Вот речь и идет об объеме инвестиций, сделанных в основной капитал по этим самым стройкам и объектам... |
Живу почти всю жизнь в Литве, и в основном теперь говорю по-литовски, потому иногда до меня просто уже никак не доходит смысл вот таких разных конструкций.. «сделанных в основной капитал по этим самым стройкам и объектам» – говорится о каком-то распределении (breakdown?) этих инвестиций по отдельным позициям, как то: незаконченные стройки, не веденные в действие стройки, и т. д. Или что-то другое? |
|
link 20.02.2010 13:45 |
не знаю, что за документ у Вас, но вот фрагмент http://www.bestreferat.ru/referat-31452.html 60. Статистические группировки, применяемые при изучении незавершенного строительства. В состав нез стр входят след группы: 1. строящиеся объекты 2. временно приостановленное стр-во 3. законсервированное стр 4. окончательно прекращенное Показатели степени готовности. |
You need to be logged in to post in the forum |