|
Subject: помогите с переводом пж-ста Кто-нибудь может своим словами передать смысл предложения, пожалуйста?Associated with access to diversity is the capacity to accept and respond to diversity including diversity of cultural forms, social and religious practices, social values and the simple diversity of the range of human expression which has emerged in all parts of the world |
|
Вот моя попытка чужими словами передать некоторый смысл оригинала: Способность воспринимать и реагировать на различия связана с прикосновением к ним, будь то разница культур или же общественных и религиозных устоев, различия социальных ценностей, или даже простые отличия в самовыражении людей в разных точках планеты. |
|
Спасибо большое. И последнее предложение если можно Existing activities as linked to the local technology centre would be identified and then subject to a review of how these were conducted elsewhere with an identification of regional and international best practices |
|
Нет. Не могу. Остальное только за деньги. Или пусть остальные … |
| You need to be logged in to post in the forum |