навесные шкафчики для лабораторий (кусок предложения)

[o.litvinova]

Помогите пожалуйста перевести кусок предложения. У меня английский второй, поэтому сложно: "spaced 2 binder heights apart, and to be attached to the core structure"
Вот контекст:
Suspended cabinets above the work surfaces should provide additional storage space apart from the
built-in cupboards. They are generally designed with hinged doors and compartment shelves spaced 2
binder heights apart, and to be attached to the core structure

Речь идет о мебели для лабораторий, а именно о навесных шкафах.

Заранее спасибо

[Тимурыч]

Вариант: полки крепятся к корпусу на расстоянии двух соединительных скоб (деталей) друг от друга.