пространственно изогнутая труба - ОЧЕНЬ срочно!!!!

[Матильда]

Ахтунг! Похелпайте, пожалуйста!
Сил нет уже соображать, как будет по-англ. эта труба. Може, curved?
Контекст: Виткоукладчик, с помощью пространственно изогнутой трубы, формирует из прямолинейной полосы витки и раскладывает их на движущуюся ленту сетчатого транспортера.
Да, кстати, и витки, наверно, не coils, а тогда как?

[User]

Словарь рекомендует skew-curved.

По поводу витков не очень понятно - что это такое и как их можно "раскладывать на ленту транспортера". М.б. ply, turn и много чего другого.

[10-4]

Попробуйте 3D-curved pipe/tube
А у Вас о чем речь-то? О каком производстве?
Например - виток проволоки на катушке - это wrap. А у Вас, похоже на какие-то loops...