get the contract moving

[svetlana_1981]

Уважаемые переводчики,
Пожалуйста, подскажите, как правильно перевести на русский get the contract moving?
Контекст: Please find attached a draft contract. If you are happy with this document we can then get the contract moving.

Заранее спасибо!!!

[Тимурыч]

Как вариант: продолжать дальнейшую работу в отношении (составления и заключения) договора

[Рудут]

get/keep things moving

progress[intransitive] to make progress in a particular way or at a particular rate:
Things moved quickly once the contract was signed.
The negotiations seem to be moving in the right direction.

The plan should boost employment and get things moving in the economy.
-------------------------

В качестве варианта перевода: Если вас все устраивает в предлагаемом контракте, мы можем двигаться дальше/ продолжить работу над реализацией проекта - в общем как-то так

[victoriska]

Тимурыч +1

или покороче:
продолжить работу над договором

[2eastman]

consider: вести дело к заключению

[svetlana_1981]

всем огромное спасибо за варианты!