DictionaryForumContacts

 naturalblue

link 16.02.2010 12:24 
Subject: экосистема econ.
Как можно по-другому обозвать слово "экосистема"? И нужно ли это делать? В общем, насколько это слово вошло в русский бизнес-словарь?

Вот например:
A software product manager will continuously assess the market and its development
on the basis of input received from a number of different sources:
● Colleagues in Marketing, Sales, Support, Services, and Development,
● Direct contacts with members of the ECOSYSTEM and other market participants,
● Internal Market Research or Competitive Analysis unit (usually only in larger
software vendor companies),
● External market researchers.

 Dmitry G

link 16.02.2010 13:10 
Можно написать "экологического сообщества"
Речь, вроде, о людях, о членах.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo