Past perfect в параллельных конструкциях

[natasha396]

Уважаемые знатоки грамматики, помогите разобраться с использованием Past Perfect. The journalist asked what his favourite subjects had been when he had been a boy. Меня интересует второй случай использования Past Perfect - возможно ли оно, или здесь уместнее Past Simple?

[naturalblue]

мне кажется Past Simple
и, по-моему, это сложно назвать параллельными конструкциями...