|
link 12.02.2010 6:30 |
|
Subject: Suffolk and N Essex Area Service Здравствуйте!Подскажите как перевести данное предложение в Сертификате о резидентстве. Suffolk and N Essex Area Service что-то вроде: отдел обслуживания графств Саффолк и Эссекс? Всем спасибо! |
|
N Essex = Northern Essex там же северный Эссеск, не путать с южным Ну да, отдел обслуживания или служба. Хотя в зависимости от контекста. Что идёт до и после интересующего вас предложения? |
|
link 14.02.2010 13:36 |
|
Спасибо за ответ! аа, точо нозерн эссекс!! это из сертификата о резидентности. дальше идет указание адреса. Crown Building |
| You need to be logged in to post in the forum |