bullish upon

[Lyalka]

Как перевести bullish upon?

I am bullish upon the oil and gas business – in case you don't know that. Oil and gas supplies about 60 percent of the energy needs of the world

[lolik]

bull - это биржевой термин

[Lyalka]

И?

[Alex Nord]

учите биржевые термины :))

[YelenaPestereva]

Я думаю, что у нефтегазовой отрасли отличные перспективы.
Я ожидаю подъема в нефтегазовой отрасли.
Я думаю, что спрос на нефть и газ будет расти и т.п.

[d.]

у меня бычий взгляд на нфетегазовый сектор, ы))

[YelenaPestereva]

Т.е. оптимистичный. :)

[lolik]

на рбк могут и бычий ляпнуть

[%&$]

bullish - оптимистичный
Если Вы не в курсе, то я с оптимизмом смотрю перспективы нефтегазового сектора.