opportunity cost to shareholders to invest busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та с переводом фразы "opportunity cost to shareholders to invest" в след. контексте:
Residual income is the difference between net income and the opportunity cost to shareholders to invest in the MFI’s equity (calculated as the cost of equity multiplied by book value).

Мой перевод:
Остаточная прибыль это разница между чистым доходом и вмененными потерями акционеров при вложении инвестиций в акционерный капитал МФО (рассчитывается как стоимость капитала, умноженная на балансовую стоимость).

ЗС

[YelenaPestereva]

cost of equity -- затраты на привлечение акционерного капитала;
opportunity cost -- альтернативные издержки, если мне память не изменяет.