DictionaryForumContacts

 oxana35

link 14.06.2005 14:38 
Subject: приурочивать
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Открытие галереи приурочено ко дню рождения художника. opening was dated to artist's birthday

Заранее спасибо

 10-4

link 14.06.2005 14:46 
timed to
dated for

 Little Mo

link 14.06.2005 15:00 
timed to coincide with the artist's birthday (anniversary если художник отбыл в мир иной)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo