DictionaryForumContacts

 irina_filip

link 14.06.2005 13:11 
Subject: Корр. счет
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Аристарх

link 14.06.2005 13:13 
Корреспондентский счёт - correspondent account

 КИРА

link 14.06.2005 14:51 
Навязываюсь с советом: лучше всего уточнить, как переводят на англ. язык банковские реквизиты в валютном отделе российского банка, куда пойдут деньги. Видела разные варианты, лучше спросить, иначе будут проблемы.

 Translucid Mushroom

link 14.06.2005 14:58 
Дык насколько я помню бухучет (хотя помню я его из рук вон плохо :)), счета там были корреспондирующими (типа Д 01 К 99 :))). Может, оно? О_о

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo