Люди добрые помогите, пожалуйста, с переводом archaeol.

[Gulnarochka]

Не получается у меня сделать нормальный перевод, подредактируйте пожалуйста.Я в этой теме совсем ни бум-бум.
These and other cases are so difficult to explain in terms of history that many are inclined to disbelieve, them entirely while others credit them to visitors from other worlds who left their footprints on our world at eras so remote that what is now solid rock were malleable and viscous areas. The possibility exists, however, that these footprints and simple objects were made by men of extremely ancient races living on the earth and that the discoveries in mines mean that this civilization was so far back in time that only what has been hidden within the earth or preserved within other materials has so far been found, and even then not identified. One wonders how many small clues have been destroyed throughout the centuries with only a few enigmas remaining to furnish any evidence of predawn civilization other than legends.
Мой вариант:
...... Но существует и такая теория, что эти следы и предметы были оставлены людьми очень древних рас, и открытия, сделанные в шахтах говорят о том, что эта цивилизация существовала в очень далеком прошлом; артефакты того времени, скрытые в недрах земли или в горных пародах, были найдены так глубоко, что их даже не возможно идентифицировать. Человек задается вопросом, сколько доказательств было разрушено на протяжении столетий, сохранив лишь несколько свидетельств предрассветной цивилизации, не считая легенд.

Legends and carved pictorial representations of extinct but recognizable animals may be another indication of the antiquity of human culture. An animal closely resembling the toxodon is depicted on pottery found at Tiahuanaco, the two-and-a-half-mile city in the Andes of Bolivia. The toxodon, a prehistoric animal somewhat like the hippopotamus, had previously been considered to be extinct long before the development of civilized man and, in any case, his habitat was not adapted to a barren 13,500-foot-high plateau such as Tiahuanaco, nor would the Tiahuanaco area have been a likely spot for the site of a great culture, and there are indi¬cations, such as cornfield terraces above the present snow line in the surrounding mountains and a deep lake containing oceanic fauna, that the entire area may have been thousands of feet lower when Tiahuanaco was built, perhaps at sea level and on the coast.

Легенды и наскальные рисунки вымерших, но опознаваемых животных могут быть еще одним признаком древности человеческой культуры. Животное, напоминающее токсодонта, изображено на глиняной посуде, найденной в Тиауанако, городе длиною в две с половиной мили, в Андах Боливии. Токсодонт, доисторическое животное немного похожее на гиппопотама, как предполагали, вымер за долго до появления цивилизованного человека, во всяком случае, он не был приспособлен к жизни на неплодородном плато высотой 13 500 футов, типа Тиауанако, да и площадь Тиауанако больше походила на место стоянки высококультурного человека, доказательствами тому служат навесные поля находящиеся выше линии снега в ближайших горах и глубокое озеро, населенное океанской фауной, указывая на то что вся эта местность, возможно, была на тысячи футов ниже, когда Тиауанако был построен на уровне моря и побережья.

[Gulnarochka]

Не уже ли никто мне не поможет? Подскажите просто правильно так будет перевести или нет или укажите номер предложения где не правильно я перевела

[Interex]

Но существует и такая теория!!! А где об этом в тексте!?
...visitors from other worlds... -не нахожу перевода этой фразы.
Первый абзац надо переделать основательно.
pottery-гончарные изделия
somewhat like -в чём-то похожее
...задолго-пишется вместе
...nor would the Tiahuanaco area-не могла быть территория Тиауанако...
...указывает на то, что вся эта местность могла быть на тысячи футов ниже, возможно, на уровне моря или побережья, когда Тиауанако был построен.

[Baxter]

Многа букаф.

when Tiahuanaco was built, perhaps at sea level and on the coast.

Тут намекают, что город построили таки на берегу