как перевести на английский слово "курант"

[влад-миасс]

мне нужно превести это слово на англ язык,помогите(желательно с трансрипцией)

"..как только пробили куранты.."

[tumanov]

На этом сайте есть еще и словарь.
Попробуйте посмотреть там.

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=�������

[tumanov]

А в этом, англоязычном словаре, есть еще и транскрипция.

http://www.thefreedictionary.com/carillon

[влад-миасс]

))

спасибо)

[Рудут]

туманов, так у вас куранты, а аскер про "курант" спрашивает. Что вы путаете человека? :-)

[влад-миасс]

во во!)

[tumanov]

А, понял.
Тогда водка на черной смородине...
Так, дайте подумать

:0)))

[Juliza]

:))
http://www.websters-online-dictionary.net/translation/Russian/%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82

[karuso1111]

вижу уже не успел чуток.((((
а за ссылку спасибо, полезна)))).
Жора