DictionaryForumContacts

 snusmumric

link 4.02.2010 19:18 
Subject: sine uterus oncol.
Пожалуйста, помогите перевести.

sine uterus

Выражение встречается в следующем контексте:

Radical abdominal uterus exstirpation with pelvic lymphadenectomy sine uterus and bilateral ureterolysis without intraperitoneal displacement

Заранее спасибо

 Insuror

link 4.02.2010 19:21 
см. Латинско-русский словарь

 d.

link 4.02.2010 19:25 
букв."без матки", а как по-медицински, пусть коллеги-медперы скажут

 snusmumric

link 4.02.2010 19:25 
Смотрела. Удаление матки без матки? Это как?

 d.

link 4.02.2010 19:35 
это lymphadenectomy, которая уже без

 snusmumric

link 4.02.2010 19:42 
Поняла, спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo