авторское изделие

[NatSid]

Подскажите, пожалуйста! каждый раз, натыкаясь на слово "авторский", мучаюсь с переводом.
В данном случае идет речь о сувенире. Спасибо!

[sledopyt]

options:
designer item
artisan piece