DictionaryForumContacts

 IAgree

link 1.02.2010 11:46 
Subject: разграничение полномочий (IT)
Контекст:

Необходимо проанализировать критичные комбинации предоставляемых пользователям системных привилегий. В результате анализа должна быть создана матрица разграничения прав, определяющая, какие именно права (наборы прав) не могут быть предоставлены одному пользователю.
Мы рекомендуем также регулярно пересматривать предоставленные пользователям права на соответствие их служебным обязанностям сотрудников и разработанной матрице разграничения полномочий.

Спасибо!

 tumanov

link 1.02.2010 11:55 
Словарик подбрасывает вот: разграничение компетенции — distribution of authority

 IAgree

link 1.02.2010 12:20 
спасибо.. мне, всё таки, кажется, что там должно быть что-то связанное с rights

типа access rights sharing, rights distribution...

 IAgree

link 1.02.2010 12:29 
в общем скорее всего вы правы... хотя подверждения пока не нашёл

 tumanov

link 1.02.2010 12:35 
И мне все-таки тоже так кажется.
Но еще и подставлять в грамматическую конструкцию…
Это вы, все-таки мне так кажется, и сами сможете.

 SwetikS

link 1.02.2010 14:42 
Если не поздно, посмотрите - не access control list имеется в виду?

 sledopyt

link 1.02.2010 14:58 
option:
Such analysis should help create a matrix/table/list that defines different access rights/[rights of access]...

 alk

link 1.02.2010 15:59 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL