|
Subject: night in Dear all,что может означать выражение "night in" как один случаев (причин) потребления легких закусок (snacks) There are several consumption occasions: Заранее благодарна |
| м.б. перед сном |
| Явно юморной текст. Здесь night in противопоставляется social/party, т.е. дома ли вы ночуете или тусуетесь где-то, всегда есть повод потребить (закуски) ^-) |
| Я бы перевел как "лень выходить из дома". |
| You need to be logged in to post in the forum |