Геологам: гистограмма сопоставления geol.

[Тимурыч]

Здравствуйте, уважаемые!
Помогите, пожалуйста, грамотно перевести надпись под гистограммой:

Гистограмма сопоставления результатов прогноза гипсометрии поверхности Бобриковских и Воробьевских отложений, полученных тремя разными методами.

Мой вариант: Comparison of surface hypsometry prediction results acquired from Bobrikovian and Vorobyovian deposits using 3 variants (методы ранее по тексту были переведены как variants)

Заранее большое спасибо!

[gel]

Comparison hystogram of the Bobrikov and Vorobyov deposits' surface hypsometry forecast results, achuired via three various techniques/mothods.
imo
Методы=варианты? Да ну нафиг.

[gel]

Comparison hystogram of the Bobrikov and Vorobyov deposits' surface hypsometry forecast results, achuired via three various techniques/mothods.
imo
Методы=варианты? Да ну нафиг.

[Тимурыч]

Спасибо за вариант!
Да это не я переводил эту работу. Попросили срочно перевести надпись, поставив перед фактом, что методы - это variants.

Все равно смущает притяжательный падеж, честно говоря...