costs of leisure time and perquisite consumption

[sermikam]

Уважаемые гуру!
Есть такое предложение:
Thus, not only will the owner-manager derive all of the benefits from actions that maximize the business's value, but he or she will also bear all of the costs of leisure time and perquisite consumption.
Мой вариант:
Таким образом, собственники-управляющие не только извлекут выгоду из действий по максимальному увеличению стоимости бизнеса, но они также понесут все издержки связанные со свободным временем и сучайными доходами.
Прошу поправить, если что не так.
Особенно интересует часть, вынесенная в заголовок темы.
Заранее признателен.

[d.]

perquisite consumption - Веблена на вас нету

[sermikam]

To d.: Спасибо, но ответа не понял.

[sermikam]

Спасибо всем, нашел толкований этих самых perquisite consumption.