Договор notar.

[zazaka]

Уважаемые юристы! Помогите, запуталась с решениями.

Judgment upon the award or decision rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof,or application may be made to such court for a judicial recognition of the award or an order of enforcement thereof, as the case may be.

Главным образом интересует перевод первой части предложения, никак не могу начать. Обилие "решений" сбивает с толку.

Спасибо.

[алешаBG]

подобное обсуждалось здесь:
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=81942&l1=1&l2=2&SearchString=arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof&MessageNumber=81942#mark

[zazaka]

Спасибище!!!